Amazon ritira silenziosamente i suoi doppiaggi anime AI dopo le critiche ricevute

Perché permettere ai doppiatori di fare il proprio lavoro e doppiare i contenuti presenti su Prime Video, quando esiste l'intelligenza artificiale? L'ultima "innovativa" idea del colosso dell'ecommerce, Amazon, vede infatti l'implementazione di un servizio d''intelligenza artificiale volto a generare doppiaggi di diversi titoli giapponesi presenti sulla piattaforma, fornendo così la traduzione vocale in inglese e spagnolo.

Oltre ad essere stato un affronto di cattivo gusto ai professionisti del settore, il risultato ottenuto dall'IA era di qualità scadente e piuttosto sgradevole, andando così a rovinare l'esperienza della visione dei titoli d'animazione in questione. A seguito di questa implementazione, infatti, gli utenti del vasto mondo di Internet si sono rivolti direttamente alla compagnia, fornendo critiche severe e aspri commenti, sebbene sinceri. L'azienda ha quindi deciso di rimuovere la funzione recentemente implementata.

Nonostante l'intelligenza artificiale sia uno strumento con grandi potenzialità, i risultati ottenuti non equivalgono automaticamente a contenuti di qualità. L'innovazione fa sempre gola a coloro che maneggiano tecnologia e finanze, ma il suo continuo e indiscriminato utilizzo non è mai una saggia scelta.