Tentato omicidio descritto nelle didascalie AI di AOL.

Durante l'ultima settimana di Marzo si è diffusa la notizia di un tentato omicidio avvenuto ad O'ahu, una delle isole più popolate delle Hawaii. Un uomo ha tentato di uccidere la moglie, spingendola dal bordo di un noto sentiero escursionistico, a seguito del suo rifiuto di scattare una foto insieme. La donna ha subito gravi ferite ma è attualmente stabile. L'uomo, un medico di 46 anni, è stato arrestato dopo qualche ora dall'aggressione.

AOL.com, un portale internet posseduto da Yahoo!, ha riportato la notizia il giorno dopo l'accaduto, fornendo immagini raffiguranti i protagonisti della vicenda. Le didascalie, nonché l'alt text (breve descrizione scritta che viene fornita come attributo nelle immagini HTML), tuttavia, riportavano spiegazioni contestualmente aliene.

"Coppia che sorride su una spiaggia al tramonto, associata all'incidente del medico delle Hawaii", "donna sorridente all'aperto, legata a un medico di alto livello e a un incidente alle Hawaii" sono solo due delle svariate didascalie riportate, fredde e completamente fuori luogo. La natura generativa di queste descrizioni sottolinea quanto sia fondamentale una supervisione umana anche nelle mansioni apparentemente più semplici.